微信jiashangqulemei
 

广西11选5推存:飞机术语俄语翻译词库_术语表

发布时间:2019-02-03 11:27:26
 

广西11选5计算器 www.d6hg.cn 飞机术语俄语翻译词库_术语表_飞行专业术语俄语翻译

厕所 туалет
乘客 пассажир
耳机 наушники
发动机 мотор
飞机副驾驶员 второй пилог
飞行 полёт
高度 высота
机舱 салон самолёта
机长 капитан
机翼 крыло
机组人员 экипаж
驾驶员 водитель сомалёта
救生衣 спасательный жилетэ
空中乘务员 стюард
轮子 колесо
跑道 лётная дорожка 
起飞 взлететь
气流 болтанка
时差 разница во времени
停 остановить
通道 проход
托盘 поднос
氧气 кислород
应急程序 мероприятия на случай экстренной надобности
直升飞机 вертолёт
着陆 приземлиться
·着陆 посадка
坐下 сесть
座位 сидение
·安全带 предохоанительный ремень
·窗口 окно
·系上 зашнуровывать
·解开 снять
·扣上 засиегнуть
·通道 проход
·椅背 спинка стула
·座椅安全带 привязной ремень飞机俄语词汇飞机概述 
Общие сведения о самолете 
Самолёт 飞机
Крыло    机翼
оперение 尾翼
фюзеляж  机身 
шасси  起落架   
система управления  控制系统
Качества и эффективность самолёта 飞机效能
Летательный аппарат 飞行器
Аэродинамический принцип 流体力学原理
Полёт 飞行  
Несущие поверхности самолёта飞机支承面  
воздушная среда  空气介质 
Подъёмная сила升力  
управляющая сила 操纵力
Силовая установка 动力装置  
движущая сила 动力
Борт самолёта 飞机机体侧壁     
топливо 燃料
Передвижение 移动  

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:什么是 “耳语传译”(whispering)?
    答:即译员把会议上听到的话,立即小声地同步译给身边的一两个人听。耳语翻译一般对原讲话有较大的压缩与概括。这种传译也称“咬耳朵”翻译。
  • 问:我必须将原件拿给你们看吗?
    答:不需要,只要提供清楚的文件扫描件或者照片我们就可以翻译了。
  • 问:为什么同传译员不能一人独自承??谝肴挝?(为什么就一个小时的会议,不能只请一名翻译?
    答:同声翻译是一个高强度的工作。一般情况下,同声翻译员每次连续翻译不得超过20-30分钟,所以需要2-3 名译员交替进行工作以保证会议的正常进行。 这也就解释了为什么1个小时的会,同样是需要请两名翻译,除非在极其特殊的情况下,我们一般不建议只用一名翻译。
  • 问:什么是 “交替传译”(consecutive interpreting)?
    答:交替传译:口译员一面听源语讲话,一面记笔记。当讲者发言结束或停下来等候传译的时候,口译员向听众用目标语准确、完整地重新表达源语发言的全部信息内容?;嵋榭谝胫械慕惶娲胍罂谝朐蹦芄惶〕ご镂逯潦种恿欢系慕不?。
 
  • 【理上网来·辉煌十九大】许志勇:以金融改革助力乡村振兴 2019-05-22
  • 丰田、通用、大众三巨头在华拼未来 汽车行业“新四化”成共识 2019-05-22
  • 看来“无名小卒也”这样的网民在公有制企业里有一大批,那么公有制企业一定会发展的快,搞的好,呵呵。 2019-05-21
  • 古镇灯饰企业为灯饰品牌化鼓与呼 2019-05-13
  • 香港旅游重现精彩前景可期 2019-05-13
  • 甘肃警方破获一起“微信卖茶叶”特大新型网络诈骗案 2019-04-29
  • 中国保险行业协会获第十二届人民企业社会责任奖年度扶贫奖 2019-04-29
  • 父亲节,你知道 有几成“男人装”? 2019-04-27
  • 【北京海之沃车型报价】北京海之沃4S店车型价格 2019-04-23
  • 个税法迎第七次大修 起征点调至每年6万元 2019-04-23
  • 端午小长假长沙6项目开盘 望城刚需盘均价4600元平 ——凤凰网房产长沙 2019-04-22
  • 新版IP定向--山东频道--人民网 2019-04-09
  • 我在吃饭,重点在那?重点在饭,难道我只能吃饭吗?看着就想笑 2019-04-09
  • [鄙视]江湖片子又脑残瞎举例了,尔幼稚到连“顺应民心就是人民主导”这个简单的道理都不懂?! 2019-04-01
  • 短评:事前多点通告 把“惠民工程”办到群众心坎里 2019-03-16
  • 410| 744| 622| 73| 40| 290| 732| 392| 26| 239|