微信jiashangqulemei
 

山东11选5任4遗漏:签证时,银行流水账单翻译有什么技巧吗?

发布时间:2018-03-21 18:53:44
 

广西11选5计算器 www.d6hg.cn

 

签证时,银行流水账单翻译有什么技巧吗?

1.如果是为了省钱,从少翻译少,我没什么办法

2.从翻译术语上,自己翻译没什么办法,对于专业翻译公司应该做个术语库

 

 

银行流水对账单会有银行会直接开具英文版的吗?

有的银行会,但仍然需要重新翻译,因为对账单上的印章是中文的

 

那我开具英文版银行流水单,在纸张上就翻译那个银行可以吗?

可以的,但不建议您这么做,这不严肃,您糊弄签证官,签证官也会糊弄您

 

以前有人这么做过吗?

没有,都是重新翻译,排版,制表

 

用假的银行流水可以吗?

这要看签证官了,不过我见过假的也可以通过

 

银行流水翻译模板


有个问题,我有一个大额银行流水,会拒签吗?

不会的,谁还不买个房子买个车的

 

办完签证后,钱能立即取出来吗?

可以的!

 

银行流水账金额不够怎么办?

对签证来说,没有够不够之说,能够反映出来你肯定会回来就行了,没有数额限制

 

怎么做银行流水最能获得签证官的认可?

1.最佳为3-6个月的银行流水

2.银行流水没这么多,能现存吗?最好不要,而是改为提前准备好,定期存

3.工资都是以现金发放的怎么办?自己跑银行去存,标注工资字样

4.冻结存款最方便

5.其实还有别的可以提交翻译的文件来替代银行流水,比如“

汽车产权证,股票账户对账单,银行理财对账单,信用卡账单,微信账单等

 

除了银行流水,签证通?;剐枰肽切┎牧??

旅游签证翻译

必?。夯Э诒?,结婚证,离婚证,存款证明,流水对账单,工资单,税单

重要:房产证,购房合同,车辆行驶证,股票交割单,工作证明,

补充:学校准假证明信,亲属关系公证书,授权公证书,退休证明,出生证明

 

留学签证都翻译

出户口本,银行对账单,存款单之外,学历,学位,成绩单也是需要翻译的

 

普通访客签证翻译

银行流水单或存款证明,退休证,结婚证,出生证明,肺结核检测证明

 

翻译公司盖章是什么意思?

在办理签证文件翻译的时候,您自己翻译是不行的,必须找第三方翻译机构翻译,

有资质的翻译公司盖章,翻译完毕后需要签字,盖章,翻译认证

 

我的银行流水单单翻译后,还需要公证吗?

不需要公证,翻译盖章即可(翻译公司的章,和银行的章都要有)

 

点击查看英国签证对翻译的要求

//www.d6hg.cn/article/20141209111843.html

 


好吧,银行流水单翻译多少钱一页?

200--300元

 

如何交易?

1.拍照,2.发微信。3.支付,4.快递

 

你翻译过哪些银行的流水和对账单?

中国银行   工商银行   建设银行   招商银行  交通银行  农业银行  浦发银行

英国签证   澳大利亚   使馆签证   美国签证  加拿大签证,各银行模板都做过


 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:为什么同传工作要选择翻译公司而不是翻译个人合作?
    答:和翻译个人合作:没有项目管理,如果需要用多名翻译,客户需要多头联系;个人行为,容易发生变化,不可靠;没有发票,财务处理麻烦;翻译要处理合同、材料、收款等和翻译无关的琐事,不够专注; 翻译个人给终端客户的价格,不一定比翻译公司的报价低 和翻译公司合作:提供整体解决方案,也有全程服务和现场管理;公司行为,公司负责,更能应付突发事件,服务更有保障;有发票,财务处理正规;翻译更专注于翻译工作本身,质量更有保障;我们从签约翻译处取得的是较低价,从而保证了报价的合理性
  • 问:是不是翻译员都必须持证上岗?
    答:不是所有的翻译员都需要证件,而是根据需要,有的特殊行业需要有特殊的翻译资质,有的行业则需要相关经验,有的翻译员水平很高,但是没有考证,翻译行业,更多的是看翻译质量,水平,而不是用证件来判断一个人的水平
  • 问:请问贵司的笔译范围?
    答:我们的笔译领域涉及十大类专业领域和五百多种不同的分领域。请参见公司简介
  • 问:翻译要花多少钱?
    答:翻译的价格高低差别很大。虽然高价格不一定意味着高质量,我们的忠告是:如果价格低于一定标准,您得到的译文将很难提升贵公司或产品的形象。如果译者的报酬比钟点工高不了多少,他们怎么会关注贵公司的市场并与您休戚与共呢?要实事求是。一名译者一小时能翻译几页稿子?您期望他或她花多少时间来用心翻译贵公司产品和服务的宣传材料?(而您的团队又花了多少时间来撰写原文的呢?) 在选择翻译服务提供商的时候,请先想一想您在开发国际市场的产品和服务方面投入的费用。如果您觉得难以承受聘请专业翻译服务的费用,这说明您可能还未做好进军国际市场的准备。翻译公司提供的增值服务,例如:译者选拔、项目管理、质量控制、文件转换、多语种项目演示的标准化等也会产生费用,但是却可以节省您大量的时间。
 
  • 【理上网来·辉煌十九大】许志勇:以金融改革助力乡村振兴 2019-05-22
  • 丰田、通用、大众三巨头在华拼未来 汽车行业“新四化”成共识 2019-05-22
  • 看来“无名小卒也”这样的网民在公有制企业里有一大批,那么公有制企业一定会发展的快,搞的好,呵呵。 2019-05-21
  • 古镇灯饰企业为灯饰品牌化鼓与呼 2019-05-13
  • 香港旅游重现精彩前景可期 2019-05-13
  • 甘肃警方破获一起“微信卖茶叶”特大新型网络诈骗案 2019-04-29
  • 中国保险行业协会获第十二届人民企业社会责任奖年度扶贫奖 2019-04-29
  • 父亲节,你知道 有几成“男人装”? 2019-04-27
  • 【北京海之沃车型报价】北京海之沃4S店车型价格 2019-04-23
  • 个税法迎第七次大修 起征点调至每年6万元 2019-04-23
  • 端午小长假长沙6项目开盘 望城刚需盘均价4600元平 ——凤凰网房产长沙 2019-04-22
  • 新版IP定向--山东频道--人民网 2019-04-09
  • 我在吃饭,重点在那?重点在饭,难道我只能吃饭吗?看着就想笑 2019-04-09
  • [鄙视]江湖片子又脑残瞎举例了,尔幼稚到连“顺应民心就是人民主导”这个简单的道理都不懂?! 2019-04-01
  • 短评:事前多点通告 把“惠民工程”办到群众心坎里 2019-03-16
  • 416| 453| 947| 509| 727| 127| 530| 807| 336| 776|